Conditions d’utilisation

En installant Far Off, vous acceptez ces conditions. Elles sont courtes parce que le jeu l’est aussi.

1. Le service

Far Off est un jeu mobile édité par Agence Debord EURL (France). Chaque jour, cinq paires de lieux sont proposées à tous les joueurs ; vous devinez la distance qui les sépare et marquez des points. Le défi du jour est gratuit, sans compte.

2. L’abonnement « Illimité »

L’abonnement Illimité donne accès au mode entraînement : des paires sans limite, à tout moment, hors classement. Deux formules sont proposées, mensuelle et annuelle. Les prix sont affichés dans l’app, dans votre devise, avant tout paiement.

• Essai gratuit. Les nouveaux abonnés bénéficient de 7 jours gratuits. À la fin de l’essai, l’abonnement est facturé au tarif affiché, sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de l’essai.
• Renouvellement automatique. L’abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, au tarif en vigueur, sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
• Paiement et gestion. Le paiement est débité sur votre compte App Store à la confirmation de l’achat. Vous gérez et annulez l’abonnement dans les réglages de votre compte Apple (Réglages › votre nom › Abonnements). Désinstaller l’app n’annule pas l’abonnement.
• Résiliation. L’annulation prend effet à la fin de la période déjà payée ; l’accès illimité reste ouvert jusque-là. Aucun remboursement au prorata n’est effectué par l’éditeur ; les demandes de remboursement se font auprès d’Apple.
• Un seul essai. L’essai gratuit n’est accordé qu’une fois par compte Apple.

3. Droit de rétractation

Conformément au droit de l’Union européenne, vous disposez d’un droit de rétractation de 14 jours sur les achats numériques, exercé auprès d’Apple. En démarrant l’accès au contenu pendant ce délai, vous acceptez qu’il commence immédiatement.

4. Règles du jeu et fair-play

Le score repose sur votre estimation, faite sans aide extérieure dans le temps imparti. Les réponses arrivant hors délai valent zéro. L’éditeur peut annuler un score ou restreindre l’accès en cas de triche manifeste (automatisation, manipulation de l’horloge, exploitation d’une faille).

5. Contenu

Les photos proviennent de Wikimedia Commons et sont diffusées sous leurs licences respectives (Creative Commons), avec attribution accessible dans l’app. Les distances sont calculées à vol d’oiseau (orthodromie) entre les coordonnées de référence des lieux ; elles peuvent différer légèrement d’autres sources.

Le jeu, son nom, son logo, son interface et ses textes appartiennent à Agence Debord EURL. Vous pouvez partager vos scores et captures d’écran librement.

6. Disponibilité et modifications

Le service est fourni « en l’état ». L’éditeur peut le modifier, ajouter ou retirer des fonctions, ou l’interrompre pour maintenance. En cas d’arrêt définitif du service, les abonnements en cours ne sont pas renouvelés. L’éditeur n’est pas responsable des interruptions dues à Apple, à votre opérateur ou à votre appareil.

7. Responsabilité

Far Off est un jeu ; aucune décision ne devrait reposer sur les distances qu’il affiche. Dans les limites permises par la loi, la responsabilité de l’éditeur est limitée au montant payé au cours des 12 derniers mois.

8. Données personnelles

Le traitement de vos données est décrit dans la politique de confidentialité.

9. Droit applicable

Ces conditions sont soumises au droit français. Tout litige relève des tribunaux compétents en France, sans préjudice des règles protectrices applicables aux consommateurs de leur pays de résidence. Vous pouvez aussi recourir à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges.

10. Contact

Agence Debord EURL — bonjour@faroff.app